Лист Нік Стоун до її молодої особи - важливе нагадування про те, що вам не доведеться вміщуватись лише в одну коробку

Книги

Її майбутня книга Непарний вихід 9 жовтня потрапляє на книжкові полиці.

Автор Нік Стоун

27 вересня 2018 року
  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterest
Надано Ніком Стоун
  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterest

Потужний дебютний роман Ніка Стоуна Шановний Мартіне Зачарував читачів, коли вона досліджувала американські расові відносини через історію Джастіс МакАллістер. Студент-капітан, капітан шкільної дискусійної групи, і після старшого курсу попрямував до університету «Ліги плюща», для Джастіс усе зміниться після того, як його заарештує поліцейський. Підлітка звільняють без звинувачення, але Джастіс починає більше думати про те, як він подорожує світом як молодий чорношкірий і заводить журнал доктору Мартіну Лютеру Кінгу-молодшому, щоб допомогти вивести свої думки та спостереження.

Тепер Нік готується до виходу своєї другої книги, Непарний вихід. Про майбутній проект розповідається з точки зору трьох друзів: Кортні Купер Купер, Рей Евелін Чин та Юпітер Благодійний Санчес. Шанувальники Ніка та нових читачів опиняться заглибленими в історію тріо, коли вони дізнаються про дружбу, справи серця та про те, ким вони є, як люди, завдяки своїм зв’язкам один з одним. У рамках підготовки до Непарний вихід 9 жовтня, потрапивши на книжкові полиці, Нік написала листа 16-річній самості про те, як з'ясувати себе - це тривалий процес. Ви можете зробити попереднє замовлення Непарний вихід тут, але тим часом читайте торкаючись повідомлення Ніка молодшому самому нижче.



Шановний Андреа (як тебе тоді називали),

дитяча пісня бренда

Вам шістнадцять і розгублений. Приховувати багато речей - про себе, про речі, які ви думаєте, відчуваєте і ставите під сумнів, про те, як насправді вам подобається життя вдома - в гонитві за тим типовим профілем, який буде тримати вас в очах ваших ровесників.


Ти вболівальник. Прив’язка до щоденних оголошень. Відносно популярний - люди знають, хто ти є і, схоже, тобі подобається. Ти також ізольований і почуваєш себе нелюбимим: ти єдиний чорношкірий малюк у більшості своїх класів, і ти годуєш тиску на кількох друзів-чоловіків - усі вони не потребують.

Ніхто цього не знає, але це дивне подвійне існування, де всі, здається, вам подобаються, але ніхто подобається ти, любиш тебе, дезорієнтує. І ти самотня. Ви відчуваєте, що нікого насправді не хвилює знати ти. Ти плече, за яким усі плачуть, охоронець усіх таємниць ... але насправді плече для тебе немає. Принаймні, ти не відчуваєш себе таким, як є. Всі думають, що ти живеш найкращим життям. Щоб у вас все було разом. Щоб ваш вогонь і посмішки були справжніми.


Вони, звичайно, не є, але ви не винні. Те, як ви зумовлені поглядом на світ, покликане залишати вас незадоволеними. Щоб змусити вас ставити під сумнів усе про себе і чи достатньо ви добрий. Щоб ви відчували себе не тільки неприйнятим, але і неприйнятним.

Існують мітки, на яких вам кажуть, що ви повинні вміститись. І це стає заплутаним. Намагаючись зберегти «християнську» скриньку, ви заклинили, побачивши у церкві вашого батька п’єсу про небо та пекло, а також намагаєтесь утримувати себе в школі «крутого малюка». Намагаючись зберегти вікно 'обдарований / з відзнакою / моделлю студент' - підтверджуючи своє право бути там - одночасно ухиляючись від 'о-вона-думай-вона-біла', дехто з людей навколо, схожий на те, що ти хочеш забити тебе . Відверто уникаючи 'досить впевненого - мене приваблюють інші дівчата' (люди, особливо деякі з тих, хто забився у 'християнській' коробці з вами, не виглядають занадто привітно на коробках з веселками на сторона).

Надано Ніком Стоун
Реклама

Правда, ти знесилений. Ви настільки зайняті спробою розставити всі ящики таким чином, що вони змусять їх зблизитись (що, до речі, неможливо), що навіть не знаєте, хто ви насправді є.

І це нормально. Ось що я пишу вам, щоб сказати. Де ви зараз знаходитесь: намагаєтеся розібратися, який шлях і як розібратися зі своїми питаннями та розгубленістю - це цілком прийнятне місце.


Фактично, де завгодно з тобою все гаразд. Коли ти в своєму сумному місці, це нормально. Коли ти такий сердитий, все, що ти можеш зробити, - спати, теж нормально. Бажати якнайшвидше піти з дому - це добре. Не знаючи, чи ти дійсно насолоджувався цілувати цього друга - це добре. (Вам, до речі, сподобалось. Дуже багато. Ви будете насолоджуватися цілуванням інших дівчат.)

Ви збираєтеся нарікатись на старший рік: стати президентом класу, побачитись з правильним неправильним хлопчиком, відмовитись від коледжу мрії - і це нормально.

Ви збираєтесь розпочати коледж і протримаєтесь лише семестр перед тим, як відмовитися - теж нормально.

Ви збираєтеся вийти заміж за чувака раніше, ніж відкрито, гордо сприймаючи свою любов до та потяг до жінок - теж нормально.

І ти збираєшся розчаруватися. Ви зіткнетеся з початковою вибуховою, запаморочливою, осколковою попкою кохання, і відчуєте, що вона занурюється у щоденне рішення кохати та підтримувати іншу людину. Ви дізнаєтесь, що книги, фільми та музика сповнені чудово піднесених ідеалів, але справжнє життя не настільки акуратно упаковане: ви отримаєте травму, і будете шкодити іншим. Ви збираєтесь усвідомити те, що вам сказали, що потрібно, не завжди реалістично. Ви побачите, що незалежно від того, наскільки успішним ви станете чи скільки хорошого намагаєтесь зробити у світі, завжди буде почуття невдачі.

І це, мабуть, найкраще з усіх. Тому що світ ніколи не перестане бити ящиками ваш шлях. Ніколи не перестане говорити вам, що щось не так ти за те, що не вписується ні в одну з них. Або що ти нарешті знайдеш щастя, якщо просто засунеш себе всередину одного чи двох.

І ви цього ще не знаєте, але я можу вам сказати: підпалити ящики - усунути все необхідне / повинне / припущене, що утворює стінки коробки, так що є може бути просто - це найкраще, що ви коли-небудь вирішите зробити.

Тому що у світі, який активно воює проти задоволення, виконання, задоволення та щастя, бути в порядку зі своїми почуттями та питаннями, не підходити до коробки - любити себе та кого б ви не вибрали - це не лише акт заколоту.

Це революційно.

Отримайте Teen Vogue Take. Підпишіться на Підліток Vogue щотижнева електронна пошта.